Déclaration des femmes paysannes à Hong Kong

Nous avons organisé aujourd’hui un forum de femmes paysannes pendant la conférence   ministérielle de l’OMC, afin de partager nos expériences et trouver des solutions à nos problèmes. Nous sommes ici avec le pouvoir et la volonté de stopper la rencontre ministérielle. Les femmes ont la responsabilité d’alimenter leurs familles et de protéger l’agriculture. Pendant les dix dernières années, les femmes ont souffert des politiques de l’OMC. Il ne nous est plus permis de vivre nos merveilleuses vies comme avant. Nous ne possédons plus les semences – elles nous ont été enlevées par les multinationales qui nous poussent à acheter des semences brevetées, des pesticides et d’autres intrants agricoles.

Les produits chimiques dans l’agriculture nuisent à notre santé. La mécanisation de l’agriculture provoque de nombreux problèmes pour les femmes ; elles doivent travailler tôt le matin jusqu’à  minuit et n’ont toujours pas de revenu suffisant pour leurs familles.

Les politiques de l’OMC forcent les femmes rurales à chercher des emplois en ville et à l’étranger. Les travailleuses immigrées sont souvent confrontées à la violence domestique et certaines se voient mêmes obligées de se prostituer pour survivre.

La vie d’agriculteur n’attire plus nos jeunes. Le secteur industriel leur donne de faux espoirs.

Nos familles vivent dans la pauvreté et ont d’énormes dettes à payer. Si ces dettes ne peuvent plus être honorées, nous serons dépossédés de nos terres et de nos maisons.

Que devons-nous faire?. L’agriculture est est la seule chose que nous savons faire.  

Les femmes paysannes de la Via Campesina demandent et déclarent:

1. L’arrêt des négociations de l’OMC. Nous ne voulons pas que l’OMC décide de notre futur. La globalisation ne cause que des souffrances pour les familles paysannes.
2. La famille est fondamentale pour un pays fort. Nous exigeons la souveraineté alimentaire du peuple et non l’intervention des politiques étrangères.
3. Le pouvoir des femmes paysannes en tant que mères devrait être reconnu et leurs droits protégés.
4. Les intrants agricoles (comme les engrais et pesticides chimiques) sont sources de problèmes. Nous maintiendrons notre agriculture durable et protégerons l’environnement et la famille.