Campement de jeunes 16-21 Septembre: Informations practiques

Quand?
Le campement a lieu du mardi 16 au dimanche 21 septembre. Vous pouvez arriver quelques jours avant et partir le 22 si vous souhaitez partuciper à la préparation et/ou au rangement.

Où?
Le campement est basé dans la ferme de Holma, dans le village de Hoör, au Nord Est de Malmö.

Comment participer au campement?

Nous vous recommandons de vous inscrire en envoyant un e-mail à  youthcampmalmo@collectifs.net et en remplissant le formulaire d'inscription.
L'inscription n'est pas obligatoire, mais elle aide beaucoup à organiser le campement.
La participation au campement se fait sous votre responsabilité personnelle, c'est pourquoi les moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte.


Que signifie prendre part au campement?
Tous les participants sont responsables d'eux-même, solidairement des autres participants du campement et collectivement pour le bon fonctionnement du campement.
Durant votre séjour sur le campement, il ets attendu que vous soyez toujours responsable de vos actes. Cela signifie par exemple que l'alcool est accepté mais avec modération;
Nous partageons les valeurs de solidarité, d'entraide, de respect des différences et de diversité. Tout acte ou propos raciste, sexiste ou toute autre forme de discrimination ne sera pas toléré et peut entrainer l'exclusion du campement;
Vous êtes invité à participer activement à l'organisation du campement et à y proposer des activités. Pour nous, les activités comme la cuisine ou le tri des poubelles sont aussi importantes que les ateliers ou les discussions théoriques. Tous les partivipants sont invités à partager ces tâches. Chaque soir, l'assemblée permettra de discuter de l'organisation, du campement et de ses objectifs.

Comment arriver au campement depuis Malmö?

À pied, à cheval ou en vélo: c'ets à environ 40 kilomètres.
En train: il y a deux trains par heures depuis la gare centrale de Malmö jusqu'au village de Höör, sauf de 1:00 à 5:00 la nuit. DE la gare de Höör, la ferme de Holma ets à 20 minutes à pied. Le chemin sera signalisé.

Ce qu'il faut amener
Le strict nécessarire, c'est:

Une tente ou un endrot où dormir, un sac de couchage et une couverture. Il fait très froid la nuit en Suède!!!!
Une assiète, une tasse et des couverts.
Des vêtements chauds
Nous vous recommandons aussi de prendre si ça vous dit:
Une lampe électrique
Un aliment de la région dont vous venez
Un instrument de musique
Le matériel nécessaire pour organiser un atelier

Point Info
A votre arrivée au campement, vous pouvez passer par le Point Info. Là vous trouverez toute l'informatioon nécessaire sur la logistique et le programme du campement.

Partager nos compétences
Si vous pouvez aider pour les traductions, l'aide de première urgence ou l'autoconstruction, faite le savoir au Point Info!

Traduction
Pour faciliter les échnages et la communication entre tous les participant-e-s, des traductions seront organisées sur place, grâce aux compétences des personnes sur place.
Si vous vous sentez capable de traduire, merci de le signaler au Point Info.