Terra Y Dignidad : Marcha En Roma El 8 De Junio

LA VÍA CAMPESINA LLAMA A LA MARCHA EN ROMA EL DIA 8 DE JUNIO 2002 ANTES DE LA CUMBRE DE LA FAO

La Vía Campesina apoya plenamente la llamada a la marcha para "Tierra y Libertad" hecho por nuestros compañeros y compañeras, líderes de nuestros movimientos que están ahora en la cárcel o que sufren la represión en su país.

Vía Campesina demanda a esta Cumbre de la FAO la libertad inmediata de estas personas.
Esperamos que los gobiernos nacionales respondan de manera positiva y muestren su voluntad política liberando a los campesinos y campesinas presas, paren la persecución contra otros y castiguen con todo el peso de la Ley a los responsables de violar los derechos humanos de los campesinos(as). La Vía Campesina también retoma las tres demandas centrales que fueron comunicados a nuestros gobiernos al día 17 de abril, Día Mundial de la Lucha Campesina.

1) Una prohibición total de la tecnología "terminador" (de la producción de semillas estériles) y tecnologías similares (Tecnologías para el Uso Genético Restringido) que controlan las características de las plantas y los animales,

2) Una investigación bajo competencia de la FAO en la contaminación transgénica en los bancos genéticos internacionales y en la contaminación genética en los Centros de Diversidad, y la aplicación de medidas concretas para evitar esta contaminación.

3) Pasos concretos a nivel nacional e internacional hacia una abolición total de patentes y otros Derechos a la Propiedad Intelectual (IPR’s) en organismos vivos. La Cumbre de la FAO debe prohibir las patentes en recursos genéticos y sus partes y componentes, y debe llamar a los gobiernos nacionales prohibir la patentización de los recursos genéticos.

Aspiramos a compromisos concretos a nivel internacional en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después en Roma en Junio y en la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible en Johannesburgo en Agosto/Septiembre del 2002.

La Vía Campesina estará en Roma con una delegación internacional de ca 100 personas. Para contactar la Vía campesina en Roma: Para la prensa: (+39) 333 1893 512 para asuntos organisativos: (+39) 338 5898 207 Lugar donde estamos: Hotel Domus Pacis, Via di Torre Rossa 94, Rome, Tel (+39) 06 6627758 Por coreo electronico: nicoverhagen@hotmail.com o laurasaponaro@virgilio.it

Para recibir toda la información de la delegación de la Vía Campesina durante la Cumbre de la FAO por favor subscribirse a nuestro "grupo de noticias" mandando un mensaje en blanco a ViaCampesina-info-CumbreFAO-subscribe@yahoogroups.com
________________________________________

TIERRA Y DIGNIDAD
No perdemos nuestra memoria – no perdemos nuestro futuro – tengamos Soberanía Alimentaria para Todos!

Nosotros – que no podemos venir a Roma para la Cumbre Mundial de la Alimentación: cinco años después – les saludamos!

Nosotros – campesinos, pueblos indígenas y líderes de trabajadores agrícolas que somos estado cazados de nuestros campos, perseguidos y ahora encerrados – queremos estar cerca de vosotros porque vosotros sostenéis nuestras razones.

Nos encontramos en prisiones, sin futuro, en las Filipinas o en Bolivia, enterrados bajo montones de mentiras en prisiones del Brasil o de la Indonesia, forzados a escondernos como ladrones solamente por haber dado nuestra voz a la esperanza de aquellos, en Asia, en Africa, dondequiera, que desean una tierra donde pueden vivir y donde no padecen hambre.
Somos detenidos y perseguidos solamente porque defendemos nuestro derecho a vivir con dignidad y a producir alimentos adecuados y suficientes para todos, fuera del control y la explotación de algunas corporaciones transnacionales y algunos gobiernos que tienen la pretensión de imponer sus reglamentos a todo el mundo.

Luchamos para:
 la soberanía alimentaría•  una producción sostenible y diversificada a nivel de agricultores•  una moratoria sobre los OGM•  alimentos sanos•  precios que recompensan el trabajo de los agricultores•  una nueva puesta en marcha de• programas verdaderos de reforma agraria  una alimentación y agricultura sin OMC•

Queremos sostener con toda nuestra fuerza nuestros mil días de resistencia, las miles voces que se levantan de cada rincón del mundo para dar ánimo y espíritu a nuestras esperanzas.
Es por esta razón que nosotros vos rogamos de marchar en las calles de Roma el 8 junio 2002 apoyando nuestras razones y gritando a voz alta:

TIERRA Y DIGNIDAD
Para que todo el mundo nos escuche y para que nosotros nos sentamos menos solos en nuestras prisiones.

9 de mayo de 2002
Manolito Matricio (ex miembro del Consejo Nacional KMP), Ruben Balaguer, Gelito Bautista, Eduardo Hermoso, Mario Tobias and Joshua Ungsod – Filipinas
Daniel da Costa Albuquerque, Jose Carlos Pio y Miguel Serpa da Luz (miembros de MST del Estado de Sao Paulo) – Brasil

Rais bin Amsar, Yusup bin Marsa, Asgari bin Arwa, Sarhadi bin Wari, Samsyuri bin Usma, Usri bin Karsi, Jamali, Warta bin Alias, Ahmad Nurjali (todos miembros de Banten Peasant Union – una organización miembro de FSPI; son todos en prisión en el pueblo Cibaliung, Sub-Districto Cibaliung, Pandeglang Regency, Banten Province) – Indonesia

Laskar Mohammad Khalilur Rahman and Dactar Md. Kabir (Bangladesh Krishok Federation; tienen que comparecer en tribunal y son todas amenazadas con la prisión) Rahima Begum and Sipra Rani (dos mujeres líderes de Bangladesh Kishani Sabha; son acosadas cada día para la policía) – Bangladesh

José Bové, René Riesel, Bernard Moser, Christian Brousse (Confédération paysanne)- France
Silvia Lazarte (leader nacional de Bartolina Sisa), Margarita Terán, Seider Emilio V. CH, Eugenio Abendano H., Lidio Julián Gomez, Ambrocio Amador – Bolivia

Leonard Peltier (activista; ha sido encerrado durante más de 26 años; aunque el gobierno haya admitido que no sabe quién disparó al agente del FBI, Peltier está acusado de matanza; en una audiencia reciente le dijeron que moriría en prisión; ahora a 57 años de edad y en pésima salud, ha debidamente merecida la libertad) – USA

Este artículo está disponible en