El 23 de diciembre, durante la audiencia de la Corte de Kwun Tong en Hong Kong, los 14 manifestantes fueron puestos en libertad bajo fianza. Tienen que quedarse en Hong Kong para esperar el seguimiento de su juicio. Manden nuevas cartas a las autoridades de Hong Kong pidiendolas de retirar todos los cargos en contra de los 14 mainfestantes. Yakarta, 23 de diciembre del 2005
Estimados señores,
El 17 y 18 de diciembre del 2005 las autoridades de Hong-Kong arrestaron a más de 1000 ciudadanos de diversos países que participaban en la marcha pacifica organizada por La Vía Campesina, un movimiento campesino internacional. El propósito de la marcha era expresar la oposición de la gente a la OMC y sus impactos perjudiciales a los sustentos de los campesinos y trabajadores.
Vía Campesina reprocha el hecho de que la policía decidió utilizar la fuerza innecesaria y excesiva durante la marcha del 17 de diciembre. Sin ninguna advertencia anterior, gas lacrimógeno fue lanzado a los manifestantes, a los espectadores y a los medios de comunicación. Un número considerable de manifestantes y ciudadanos de Hong-Kong fueron heridos por los cañones de agua y el gas lacrimógeno. Expresamos nuestra máxima preocupación por toda la gente herida.
Los informes de los detenidos y del equipo de asistencia legal informan que muchos han sido maltratados o golpeados por la policía y que les han negado atención médica, alimento, agua y el uso del baño. La Vía Campesina, indignada por la represión y las violaciones de derechos humanos durante esos acontecimientos, y junto con otros grupos, estamos contemplando presentar una queja en contra de las autoridades de Hong-Kong por las violaciones de derechos humanos.
Mientras que la mayoría de los detenidos han sido puestos en libertad no obstante el gobierno de Hong-Kong mando a 14 manifestantes a la corte el 19 de diciembre con cargos de “participar en una asamblea ilegal” bajo el Reglamento de Orden Pública de HK. Este grupo incluye a 11 coreanos, un taiwanés, un japonés y un ciudadano de China (los nombres listados abajo). El 23 de diciembre, durante la audiencia de la Corte de Kwun Tong todos los detenidos fueron puestos en libertad bajo fianza.
Instamos a las autoridades de Hong-Kong de retirar todos los cargos en contra de los 14 liberados bajo fianza.
Reiteramos que su intervención inmediata es de suma urgencia, La Vía Campesina solicita una confirmación por escrito de las medidas tomadas y que sea enviada a nuestro domicilio incluido arriba.
Sinceramente
Henry Saragih,
Coordinador Internacional del La Vía Campesina
La Vía Campesina es un movimiento internacional de campesinos que coordina organizaciones campesinas de productores pequeños y medianos, de trabajadores agrícolas, de mujeres rurales, y de comunidades indígenas de Asia, de América, de Europa y de África con varios millones de miembros alrededor del mundo.
Manden Cartas a
Mr Donald Tsang
Chief Executive
Phone: + 852 2878 3300
Fax: + 852 2409 0577
e-mail: ceo@ceo.gov.hk
Mr Dick MK Lee
Commissioner of Police
Tel: + 852 2860 2001
Fax: + 852 2865 6546
email: cp@police.gov.hk
Mr. Ambrose S K Lee
Secretary for Security
Tel: + 852 2810 2712
Fax: + 852 2877 0636
Email: sbenq@sb.gov.hk
