Para publicación inmediata

Las Directrices sobre la tenencia son un primer paso pero es necesario hacer mucho más para garantizar los derechos de las personas a la tierra y los recursos naturales

Reacción conjunta de las organizaciones de la sociedad civil respecto a las Directrices sobre la Tierra, la Pesca y los Bosques, aprobadas hoy por el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial de las Naciones Unidas

Se ha dado un primer paso crucial, pero queda todavía un largo camino por delante hasta que se reconozcan y respeten plenamente los derechos de las personas a la tierra, la pesca y los bosques. Las organizaciones de la sociedad civil activamente implicadas en las negociaciones de las directrices creen que estas suponen un avance importante en la gobernanza de los recursos naturales y de la seguridad alimentaria. Las directrices son el resultado de discusiones de varios años entre gobiernos y representantes de la sociedad civil y reafirman principios de derechos humanos básicos como la dignidad humana, la no discriminación, la equidad y la justicia cuando se aplican a la tenencia. No obstante, se quedan cortas en temas que son vitales para las formas de subsistencia de los productores de alimentos a pequeña escala, puesto que no logran poner en tela de juicio suficientemente prácticas como el acaparamiento de tierras y de agua, que contribuyen a la inseguridad alimentaria, la violación de los derechos humanos y la degradación del medio ambiente.

El nuevo instrumento desarrollado por el CSA reconoce de forma apropiada el papel clave de las mujeres, los campesinos, las comunidades de pescadores, los pastoralistas y los pueblos indígenas. El proceso de negociación en sí, que incluyó la consulta y participación de los movimientos sociales y otras organizaciones de la sociedad civil, ha de considerarse como un logro. Los representantes de los productores de alimentos a pequeña escala fueron invitados a expresar su opinión en todas las fases, llevando las experiencias reales de la vida a las negociaciones. El proceso demostró ser capaz de llevar al debate un amplio abanico de voces, facilitando así llegar a soluciones para temas complicados y polémicos, como la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques. Esta forma de trabajar debería servir como ejemplo para todo el sistema de las Naciones Unidas.

No obstante, las directrices se quedan cortas en varios temas cruciales, fracasando en su intento de ofrecer un conjunto amplio de normas para hacer frente de forma eficaz al acaparamiento generalizado de recursos naturales. El texto es demasiado débil a la hora de dar prioridad al apoyo crucial a los productores a pequeña escala, los cuales son la prioridad absoluta si los gobiernos quieren lograr el desarrollo sostenible. Es también decepcionante que las directrices no logren proteger más los derechos de los pueblos indígenas ya reconocidos por instrumentos internacionales y que no incluyan al agua como un recurso de la tierra.

Aunque las organizaciones de la sociedad civil no están de acuerdo con varias partes del texto, trabajarán para asegurar que las directrices se implementen de forma que fortalezcan los derechos de los productores de alimentos a pequeña escala y se comprometen a utilizarlas como una herramienta que les ayude a avanzar en sus luchas. Las OSC piden a los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales que implementen las directrices de forma eficaz y urgente para contribuir a una gobernanza sostenible y equitativa de los recursos naturales.

Lista de organizaciones de la sociedad civil…

INTERNACIONAL

Action Aid

ANGOC

Arab Network for Food Sovereignty

Asian Rural Women’s Coalition

Brot Fuer die Welt

CIDSE

Ecumenical Advocacy Alliance (EAA)

FIAN International

FIMARC (International Federation of Adult Rural Catholic Movements)

Food Sovereignty Network South Asia (FSNSA)

Friends of the Earth International (FoEI)

GROOTS International

Huairou Commission:  Women, Homes, and Community

International Indian Treaty Council (IITC)

Institute of Hunger Studies

International Collective in Support of Fishworkers (ICSF)

International Food Security Network (IFSN)

La Via Campesina

MIJARC (International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth)

Oxfam

Peuples Solidaires en association avec ActionAid

REDSAN-PALOP (Regional Civil Society for Food Security in the Portuguese-African Countries)

Share The World’s Resources

USC Canada

WHY Hunger

WOCAN

World Alliance of Mobile Indigenous People (WAMIP)

World Forum of Fishharversters and Fishworkers (WFF)

World Forum of Fisherpeoples

World Rural Forum (WRF)

NACIONAL

ACTUAR – Association for Cooperation and Development, Portugal

Associazione Università per la cooperazione e lo sviluppo, Italy

CCFD-Terre Solidaire, France

Crocevia, Italy

Collectif pour la Défense des Terres Malgaches – TANY (Madagascar/France)

Federación Agraria Argentina y Mujeres Federadas Argentinas, Argentina

Focus on the Global South, India, Philippines, Thailand

Institute for Motivating Self-Employment (IMSE), India

Instituto Mayor Campesino (INCA), Colombia

La Unidad de la Fuerza Indígena y Campesina (UFIC), México

MARAG, India

Mazingira Institute, Kenya

Movimento de la Juventud Kuna (MJK), Panama

Portuguese National Farmers Confederation, Portugal

ReAlimentar – Portuguese Civil Society Network for Food Security, Portugal

Spire, Norway

SWISSAID, Switzerland

Terra Nuova, Italy

The Arab Group for the Protection of Nature, Jordan

Transnational Institute, Netherlands

UK Food Group, UK

Portavoces disponibles:

Angel Strappazzon, Farmers – Argentina – Language: Spanish

Rehema Bavuma, Fisherfolk – Uganda – Language: English

Ujjaini Halim, Fisherfolk – India – Language: English

Lalji Desai, Pastoralists – India – Language: English

Sofia Monsalve, FIAN – Colombia– Langagues: Spanish, English

Otros representates de la sociedad civil (Action Aid, FIAN y Oxfam) seran disponibles en Roma para intravistas in varias linguas incluso frances y aleman.

Información de contacto sobre las personas de medios de comunicación:

Ashley von Anrep, +39 3397904006 – Ashley.vonanrep@csm4cfs.org

Publicaciones relacionadas:

Con la Tierra: Reflexiones sobre el Trabajo de la Tierra y 10 años de la Alianza de Trabajadores de la Tierra Hugo Blanco: Un hombre que amó a la humanidad y a la madre tierra Día de la Tierra Palestina: Lucha por la tierra, la libertad y la dignidad nacional Declaración a 10 años de las Directrices de Tenencia: Pertenecemos a la Tierra